Até onde pode ir um advogado?

Fiz um acordo para pagar uma loja,passando-se um ano,o banco credor da loja mudou-se para outro banco,o qual veio me cobrar novamente a mesma divida.Em um desespero, para não sujar meu nome,acabei aceitando o acordo de novo,já que era 2 prestações minima.mais não fiquei satisfeita e fui ao banco reclamar,o gerente disse que eu deveria pagar ,já que eu acordei a divida,paguei a primeira e na segunda atrasei dois dias,e a divida subiu 5 vezes o valor que ia pagar.gostaria de saber se tem como eu entra na justiça e o advogado levantar a prova que eu liquidei na primeira vez,a qual hoje não tenho mais o comprovante,ou requerer os juros abusivos da segunda vez do acordo?