cabe indenização ou dano de perca danos morais

oi boa tarde fiz minha inscrição em processo seletivo em uma instituição acadêmica de estudos foi até na UFES paguei a taxa no valor de 90,00 reais porém ao entrar no site da mesma não vi meu nome no portal da lista dos convocados para prestar o exame escaneie meu boleto envie para eles dizendo que tinha pago ate o prazo da data prevista pelo edital e porque meu nome não estava na listagem para ir fazer a prova ai eles pediram pra mim ir na lotérica na qual eu paguei e reclamar lá pois ao verificar meu boleto eles viram que os códigos de barra do boleto não estava igual ao da lotérica detalhe o meu boleto foi processado errado pela lotérica a instituição não recebeu esse valor eu fiquei sem saber o que fazer fui reclamar na lotérica a mesma dona entrou em panico comigo me dizendo que aquilo não deveria ter acontecido e que ficaria com o meu boleto pra tentar acerta junto com a caixa econômica e junto com a ufes ,e resolveram o caso vou passar pela prova o més que vem mais fiquei desanimada com tudo isso chateada também mexeu com o meu piscologico quero saber se isso termina assim mesmo eu fui ilesa e passada pra trás com tudo isso o que eu faço pois gostaria de saber se lei me dá algum direito de recorrer atras fiquei muito chateada mesmo o que fazer agora???desde já meu muito obrigado acho que não estou nem condições de ir fazer essa prova