caso trabalhista preciso de uma orientação

Bom dia, pedi conta na minha empresa e qd fui lá pra assinar a rescisão continha muitos erros como data de admissão errada, salario errado e por isso não assinei. Fora que a gerente me garantiu não cobrar a multa rescisória. Mas qd fui assinar ela voltou atras e me cobrou. E a minha carteira estão com eles por aproximadamente uns 15 dias e ate hoje não peguei.sei que eles só podem ficar com ela por 48h. e eu trabalhei o mes de fevereiro e não recebi meu pagamento. Amanha tenho que ir na contadora assinar a nova rescisão e pegar a documentação. Gostaria de saber o que faço! se assino caso não concordo com o valor. pego minha carteira, mesmo depois dessa demora pra devolver. Pq quero entrar com um processo contra eles. por constrangimento , danos morais, e tbm a multa pela que eles tem que me pagar pela demora da carteira. Entao por favor pode me ajudar.