Cobrança de taxa para fornecer orçamento de carro

Olá! Sou da capital de São Paulo. No dia 13 de junho de 2015 um ônibus bateu em meu carro. A empresa não quer assumir a culpabilidade. Vou precisar entrar com um processo no pequenas causas. Preciso de 3 orçamentos. A dúvida é a seguinte: no dia 15/07/2015 a representante da Volkswagen do Shop. Aricanduva me cobrou uma taxa de R$160,00 para emitir esse orçamento (foi a única que fez isso). Essa cobrança é legal? A Nota Fiscal ainda vai ser liberada por eles, no entanto, em um "comprovante de recebimento" que me foi antecipado, está justificada como Mão de Obra (com cobrança de Impostos, inclusive), e não descriminado como cobrança por orçamento. Como precisarei juntar um comprovante de que gastei esse valor com esse orçamento, o tipo de descriminação adotado pela Autorizada da VW está correto? o fato de não estar claro o motivo dessa cobrança, isso não pode atrapalhar para que o valor também me seja ressarcido?