como pagar se o contrato ja venceu

boa noite eu aluguei uma casa em dezembro de 2013,fizemos um contrato de seis meses,no final desse prazo ele nao renovou o contrato e fiquei la ate fevereiro de 2015.Hoje ele esta me cobrando chaves que eu nunca vi,mandou um pintor la e pintar janela,porta e parede.gostaria de saber se ele pode fazer isso e se o contrato ainda tava valendo depois do termino dele?