Contrato de compra e venda de imovél

Minha sogra ha mais ou menos 12 anos atrás comprou um imovél para meu marido , e o contrato está em nome dela , porém agora precisamos que ela passe este contrato para o nome do meu esposo, para posteriormente tirarmos a escritura , o que devemos fazer , em que lugar devemos ir primeiro?? OBS , o imovél não possui escritura, nem desmembramento pois compramos um pedaço de um terreno que pertencia a uma igreja onde foram vendidos outros loteamentos também.