Contrato para Apartamento dois proprietários

Comprei um apartamento com meu namorado, porém por questões de renda o mesmo ficou somente no nome dele. Preciso fazer um contrato (de gaveta) para evitar problemas futuros. Qual o nome desse tipo de contrato e onde posso encontrar um modelo? Os advogados da cidade estão cobrando muito caro por esse serviço.