Devolução de depósito de aluguel

Bom dia, Eu aluguei um imóvel com 3 meses de depósito. Eu devolvi o apartamento dia 3 de dezembro, e a imobiliária e a proprietária não devolveram: em vez, mandaram uma lista de "obras a fazer para devolução do dinheiro", sabendo que eu já tinha entregado a chave...Então a gente respondeu pedindo comprovante de obras a fazer (não temos vistoria de entrada, nem vistoria de saída: as 2 foram feitas, mas eu acredito que foi numa forma pouco detalhada) . Então escrevi de novo para avisar que a gente está com pressa e precisando do dinheiro, mas ninguém respondeu, nem a imobiliária, nem a locadora ... O que eu posso fazer sobre isso... Será que eu posso ir a Procon, ou ir a justiça... Obrigado