Direitos de uma relação gay mesmo não documentada

Boa tarde, meu nome é William , tenho uma relação com meu parceiro 4 anos, e fazem 10 dias que ele passou mal, esta internado na uti com um tumor no cerebro, nos moravamos juntos, mas não temos uma união documental, ele tem uma empresa, a irmã dele esta tomando conta de tudo, entreguei a chave do apartamento para ela e estou nos meus pais, para não criar mais problemas , ja que ja tenho muitos, mas queria saber se posso proceder de alguma forma, ja que tenho e-mails que trocavamos desde 2008 , fotos, viagens, passagens aéreas, inumeros amigos em comum, até memso os funcionarios da empresa, clientes desde a abaertura do escritorio que sabiam da relação. Enfim! Desculpe se há falta de clareza!. Obrigado.