Dúvida sobre Alvará Judicial ou Inventário

Olá, O meu tio faleceu no ano passado e já fizemos o inventário. Agora descobrimos que temos um valor para receber, um pecúlio da empresa de rede ferroviária onde ele trabalhou a vida inteira, a REFER. Para receber esse valor temos que adicionar no inventário ou fazer um alvará judicial. Quero saber o que compensa mais? O valor a receber deve ser em torno de uns R$ 10.000. Obrigada, Luciana