É correto um filho ter o visto japonês negado por ele ser adotivo?

Boa tarde, Sou nissei mestiça e morei com meu marido, que é brasileiro, de 2007 a 2008 no Japão. Estamos planejando voltar para morar no Japão no ano que vem, mas agora tenho um filho biológico de 6 anos. Depois de um aborto no início de 2015, eu e meu marido começamos a conversar sobre adoção, já que sentíamos preparados para receber mais um membro na família, mas a médica me avisou que todas as minhas gravidezes seriam de alto risco, devido a problemas de saúde. Esse mês acabei sofri meu segundo aborto espontâneo de um bebê que era muito esperado e deixou a família muito triste, por isso vamos tentar adotar uma criança de 0 a 7 anos. Quando já tiver cumprido todas as etapas da adoção e a certidão de nascimento da criança já constar meu nome como mãe dele, pretendo dar entrada no visto japonês, para retornar ao Japão para morar por um tempo indeterminado. O Consulado e a Embaixada tanto do Japão aqui, quanto do Brasil no Japão pediram para eu entrar em contato com o Ministério da Justiça do Japão. Mas várias agências já me informaram que o visto para meu filho biológico sairia mas não costuma sair para filhos adotivos, porque o Japão não costuma ver com bons olhos o processo de adoção e que a maioria dos vistos são negados. Mesmo dentro dessa situação, com a documentação já constando meu nome como mãe na certidão de nascimento, o visto do filho meu novo filho pode ser negado? Pode ser feita essa distinção? Muito obrigada Katya Lissa da Silva Adachi