guarda de filho por separação

Tenho uma filha de 4 anos, ate o ano passado estava em poder da mãe na cidade de campo grande MS, mais infelizmente e uma mulher sem juizo deixando a menina com visinhos pat poder sair a bailes e chegar de madrugada, apos muita luta consegui trazer a menina para o rio de janeiro que hj se encontra em poder das minhs filhas mais velhas do 1º casamento (22 e 30 anos) a mãe da menina nao quer passar a guarda para mim, ameaça vir buscas-la para novamente ler para campo grande, a qual iria passar tudo que passou na mãe dela, pergunto: tenho fotos comprovando a mãe da menina em bailes sendo horario que deveria estar tomando conta da criança ate porque nao trabalhava na epoca, deixava a menina da 7 ate as 7 na cheche municipal e posso conseguir com visinhos e amigos declarações das atitudes dela com a criança inclusive bater na menina em momentos de raiva, (provas visuais na creche pela professora)... Preciso de ajuda para saber como começar a agir e se ela vier ao rio de janeiro, consegue levar a menina sem minha autorização porque a mesma ja esta matriculada em um colegio particular, tendo toda atenção tanto da minha parte como das irmãs...] seria melhor a menina ficar sob meu teto e não na casa das irmãs, daria mais segurança para mim?? agradeço uma resposta e desde de ja meus agradecimentos