Instituição de ensino nega me o certificado

Boa noite a todos! No ano de 2008 iniciei um curso técnico numa famosa rede de ensinos profissionalizantes no Brasil. No fim de 2009 terminei o curso. Porém, meses mais tarde quando fui buscar o certificado me informaram que eu tinha reprovado duas matérias. Todavia, buscando em meus e-mails antigos eu consegui recuperar pelo menos a informação de uma matéria. O professor mandando as notas e assim foi comprovado que eu realmente tinha passado em tal matéria. Eu iria lá na instituição umas 3 vezes por ano, ver se algo mudava. E nada, sempre enrolando. Mas parece que agora foi realmente provado que eu tinha passado na outra matéria. O problema é que ainda não estão querendo me entregar o certificado, pois segundo eles eu não entreguei o relatório de estágio. (Eu pensei que tinha entregado, agora eu realmente não tenho certeza). Nisso me propus ir até a empresa que estagiei pegar novamente a assinatura do meu antigo chefe e fazer um novo relatório. Só que eles simplesmente negaram. Pois havia um prazo de 4 anos pra entrega do relatório de estágio. Simplesmente não achei justo. Pois fiquei nesse tempo todo lutando com eles para provar algo que eu estava certo (passei nas matérias) e agora simplesmente estão me negando o diploma. O curso na época foi caro, custou meu tempo. E com certeza, se não tivesse tido todo esse problema em relação as matérias, quando eu fosse lá pegar o diploma iriam me informar sobre a não entrega do relatório de estágio e não que eu \"reprovei em duas matérias\". Quero saber o que pode ser feito. Estou pensando seriamente em acionar um advogado, mas não sei se tenho uma causa. Muito obrigado a quem responder! Na época eu era novo e lembro como meu pai se esforçou pra pagar esse curso pra mim. Quero honrar o dinheiro dele a qualquer custo! Obrigado novamente!