Medicação e direito de cobrança

Bom dia, minha sogra fazia um tratamento de quimioterapia onde a medicação era fornecida pela defensoria, no valor de R$7500,00 a dose, ela fazia sempre 2 doses e meia, mas era comprado sempre 3, pois a aberta não poderia ser reutilizada, minha sogra faleceu em 06/03/16, e a farmácia responsável por nos passar a medicação acabou pedindo uma dose a mais e segurando com ela na farmácia, e agora estão nos cobrando essa dose a mais, só que eles pediram por conta, agora ele está nos ameaçando com ligações e nos intimidando que nos colocará na justiça se não pagarmos a medicação que está com eles na farmácia. Isso é correto?