Mudar nome do avô na certidão de nascimento

somos dez irmãos, todos netos dos mesmos avôs maternos e fraternos. No entanto em alguns certidões de nascimento o nome do meu avô está correto em outros certidões pegou-se o primeiro nome do meu avô e o primeiro nome do meu bisavô, formando uma pessoa só. Que civilmente não existe. Como consertar essa situação? Alguns não possuem mais a certidão de nascimento, a qual foi substituída pela certidão de casamento e não consta nome dos avós. Gostaria de uma solução para que todos os irmãos tivessem o nome correto do avô materno na certidão. Agradeço a atenção.