o juiz pode assinar o divorcio se uma das partes se recusar

Boa tarde!! O meu noivo se separou há 6 meses, iriamos nos casar em novembro, porém descobrimos que separação não é divorcio. Ele procurou a ex-mulher para ver se a mesma assinava o divorcio, ela disse que assinava desde que ele pagasse R$ 4.000.00 , ele se recusou a pagar. Em junho faz um ano que eles se separaram, então gostaria de saber se depois de um ano se a ex não quiser assinar o divorcio o juiz pode assinar por ela? Se a resposta for sim, quanto tempo poderá demorar o divorcio? Desde já agradeço ...