o que posso alegar ao colocar uma empresa na justiça ?

Ola ! Meu nome é Michel tenho 23 anos trabalho numa empresa a 5 anos, atualmente exerço uma função acima da minha, mas não recebo para tal, a função que exerço tem sua remuneração no valor de R$ 1.446.00, mas a minha função na carteira e remunerada por R$ 946,00. Pretendo sair da empresa e aciona-la na justiça gostaria de saber se eu posso receber esta diferença, caso sim, ela seria recalculada pelo tempo que eu exerço ela juntamente com meus beneficios que seria hora extra e adicional noturno ? Ferias e 13º ? Eu sou apenas auxiliar, mas muitas vezes ja fiquei sozinho fazendo serviço de gerente de periodo cuja a remuneração seria de R$ 2,046,00, onde o proprio gerente nao fazia nada e eu era quem levava a empresa nas costas, isso pode ser alegado como algo ? eu trabalho a cerca de 50 metros de uma area de abastecimento que conta com 4 bomba de diesel, isso tambem conta como algo ? Quais tipos de provas eu necessito ? estas são as minhas duvidas Obrigado