Pai da minha filha se recusa de devolver a certidão dela.

Olá, Ruane!! Como houve a audiência, onde a Juíza fez a pergunta ao pai da sua filha sobre o possível registro e ele se mostrou de acordo, dizendo que irá fazer o registro, a Juíza deve ter feito ou proferido alguma sentença que deve ser cumprida, nesse caso você poderá procurar a sentença comparecendo ao Fórum mais próximo para obter a cópia dessa sentença e comparecer ao cartório de Notas e verificar se foi realizado o registro no nome do pai da sua filha. Mas, ainda creio que a forma mais amigável seria a melhor maneira para resolver, ou seja, que você entre em um acordo com o pai da sua filha para que ele possa lhe devolver a certidão. Caso ele ainda não lhe devolva e ainda não tiver registrado, após você conferir no Cartório, é necessário que você compareça novamente ao Fórum e diga que a sentença judicial não está sendo cumprida. Espero ter elucidado suas dúvidas e, caso ainda persista alguma, nos envie uma mensagem. Abraços e boa resolução!

Pois e já tentei na forma amigável mas ele não quer, disse que só vai devolver se algum advogado entrar em contato com ele e pedir pra ele devolver caso contrario ele não vai...