Resgate de poupança na qual o proprietário faleceu

Olá. Meu pai faleceu e tem uma poupança, além disso um emprego com carteira assinada a mais de 10 anos. Porém ele tem uma amásia há 7 anos. Ninguém da família sabe o valor da poupança, senha ou contas. Qual procedimento e quais os direitos das partes? Não conheço nenhum advogado e gostaria de informações. Sou de Ribeirão Preto-SP