Saber se posso emitir algum documento que comprova que o bem é meu

Olá, Monique! Seja bem vinda ao nosso site "Advogados Online"! Para que haja a comprovação do bem que é seu, no caso o carro que você está comprando de forma financiada, deverá ser feito um documento pela sua sogra, pois como o carro está saindo no nome dela, ela que será a proprietária do veículo. Você pode conversar com ela para que ela faça uma escritura ou que faça a transferência para seu nome para que você tenha a propriedade do veículo. Vocês podem também comparecer até o cartório mais próximo e realizar um contrato firmado e consentido da sua sogra alegando o fato do carro estar no nome dela, porém ele deverá ser transferido posteriormente para seu nome, só assim você será titular do veículo. Para que você mude a titularidade ou propriedade antes, você deverá comparecer à Concessionária, onde estão financiando o veículo e solicitar alteração dos dados do futuro proprietário do veículo. Se eles fizerem isso, não será necessário comparecer ao cartório, somente se o carro ainda estiver no nome da sua sogra. Espero ter elucidado suas dúvidas e, caso ainda persista alguma, não hesite em nos enviar uma mensagem. Abraços e boa resolução!