separado de corpos e não no civil, precisa de quanto tempo

meu namorado, tem seus pais casados no civil desde que ele nasceu. Hoje ele tem 43 anos. Porém, o pai dele nunca viveu maritalmente com sua esposa. Teve muitas mulheres e filhos ao longo da vida com outras mulheres e com a esposa, apenas 2. Um congênito e outro adotado. A mãe do meu namorado, é funcionária pública e comprou a sua casa sozinha, sem ajuda alguma dele. Mas, continua casada com ele no papel. Ela hoje se encontra doente e o meu namorado tem uma procuração da mãe para resolver todos os assuntos dela. A pergunta que eu faço é: Caso ela venha falecer antes dele, este homem tem direito a casa e pensão dela? Ele também se encontra doente e vivendo com outra família dele. Por favor, precisamos de resposta!!! Aguardo contato. Obrigada!!