Seria furto apropriação socorro

Pessoal assim... a ex do meu namorado pegou com chaveiro fez copiado carro dele que estava estacionado no condomínio que eu moro e levou. Ai eu fui no prédio dela que tem toda segurança tanto física como filmagens, e entrei direito na portaria e fui ao estacionamento o carro estava e eu de posse da chave original retirei o carro devolvi para meu namorado. Agora recebi uma intimação da furtos e roubos. Isso pode gerar tal processo? O carro não estar no nome dela o dut. Origada