TROCA DE CARRO DE MÁ FÉ, GERA PROCESSO?

Oi, boa noite! Meu namorado estava querendo trocar o carro dele (gol, 93) por um gol bola e voltar a diferença do preço, porém ele encontrou no facebook um cara que tinha um gol bola ano 95 e queria trocar com ele sem necessidade de volta da diferença do valor, foi informado antes da troca que o carro estava precisando arrumar só alguns detalhes como a luz de freio, luz do farol, etc, coisas que gastariam pouco pra serem arrumadas, então ele resolveu trocar, eles foram no cartório e fizeram a transferência dos carros, e pegaram os recibos dos respectivos carros, logo após efetuar a troca e andar com o carro este não pegou, ele levou ao mecânico e o mecânico disse que o carro estava com vários problemas inclusive no motor que teria que ser trocado. Meu namorado então resolveu desfazer a troca, pedindo pro cara do gol bola devolver o carro dele e eles destrocarem pois não foi informado desses problemas antes da troca, o moço não aceitou trocar, disse que não sabia dos problemas e que não ia trocar pq sairia no prejuizo, o que pode ser feito?